Other translations
American Standard Version
lest any man should say that ye were baptized into my name.
Aramaic Bible in Plain English
Lest anyone would say that I have baptized in my name.
Darby Bible Translation
that no one may say that I have baptised unto my own name.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Lest any should say that you were baptized in my name.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
lest any man should say that ye were baptized into my name.
English Standard Version Journaling Bible
so that no one may say that you were baptized in my name.
God's Word
so that no one can say you were baptized in my name.
Holman Christian Standard Bible
so that no one can say you were baptized in my name.
International Standard Version
so that no one can say that you were baptized in my name.
NET Bible
so that no one can say that you were baptized in my name!
New American Standard Bible
so that no one would say you were baptized in my name.
New International Version
so no one can say that you were baptized in my name.
New Living Translation
for now no one can say they were baptized in my name.
Webster's Bible Translation
Lest any should say that I had baptized in my own name.
Weymouth New Testament
for fear people should say that you were baptized to be my adherents.
The World English Bible
so that no one should say that I had baptized you into my own name.